Standardy wspomagane przez HPE 3.0 (m.in. W3C).

Honki Page Editor 3.0 wspomaga tworzenie i zarządzanie stronami w pełni zgodnymi
z niemal wszystkimi najważniejszymi standardami i zaleceniami opublikowanymi przez
naczelną organizację zajmującą się zagadnieniami związanymi z www – World Wide Web
Consortium (W3C).

Trzymanie się poniższych standardów zapewnia poprawne wyświetlanie stron
we wszystkich dostępnych na rynku przeglądarkach oraz udostępnienie czytelnej
zawartości strony wszystkim użytkownikom – włączając w to osoby niepełnosprawne,
niedowidzące, korzystające z czytników ekranowych, posługujące się przestarzałym
oprogramowaniem czy też przeglądarkami tekstowymi.

Spośród wspomnianych zaleceń W3C najważniejsze są:
a) standardy opisu stron internetowych
Honki Page Editor 3.0 wspomaga tworzenie publikacji internetowych w językach:

•  HTML (HyperText Markup Language) – dominujący język wykorzystywany do opisu stron internetowych. Honki Page Editor pozwala na przesyłanie dokumentów HTML zgodnie z RFC 2854.
  
• XHTML (Extensible HyperText Markup Language) – nowoczesny język opisu stron internetowych, przedstawienie HTML w formie XML. Honki Page Editor pozwala na przesyłanie dokumentów XHTML zgodnie RFC 3236 lub nawet RFC 3023.
  
• HPE pozwala również na trzymanie się załącznika "C" specyfikacji XHTML oraz przesyłanie dokumentów zgodnie z RFC 2084 (tryb zapewniający poprawne wyświetlanie strony również w przeglądarkach nieobsługujących XHTML – głównie Internet Explorer 6 oraz Internet Explorer 7)
  
• Możliwe jest również zastosowanie "negocjacji zawartości" i – zależnie od preferowanych przez agenta użytkownika typów danych – przesyłanie dokumentów zgodnie z RFC 2854 lub RFC 3236.
  
• XML (Extensible Markup Language) – uniwersalny język opisu danych pozwalający między innymi na zarządzanie zawartością stron wykonanych w technologi Flash. Honki Page Editor pozwala na przesyłanie dokumentów XML zgodnie z RFC 3023.
  
• CSS (Cascading Style Sheets) – kaskadowe arkusze stylów, które umożliwiają rozdzielenie struktury dokumentu od formy jego prezentacji.
  

b) zalecenia dotyczące dostępności, publikowane przez założoną przez W3C inicjatywę
WAI (Web Accessibility Initiative) Honki Page Editor pozwala na zarządzanie stronami internetowymi zgodnie z:

• WCAG (Web Content Accessibility Guidelines) WCAG to zbiór zaleceń dotyczących tworzenia dostępnych stron internetowych. Honki Page Editor wspomaga tworzenie elastycznych stron przyjaznych osobom niedowidzącym, osobom niewidomym korzystającym z czytników ekranowych czy też osobom korzystających z przeglądarek przestarzałych lub tekstowych. Przy pomocy HPE 3.0 można zarządzać stronami nawet o najwyższym poziomie dostępności (Potrójne-A).
  

• ATAG (Authoring Tool Accessibility Guidelines) ATAG to zbiór zaleceń dotyczących tworzenia oprogramowania autorskiego, w tym dostępnych systemów CMS. Honki Page Editor jest częściowo zgodny z ATAG, dzięki czemu edycją stron mogą zajmować się również osoby z wadami wzroku i niedowidzące. Warunkiem jest korzystanie z jednej ze wspieranych przez HPE przeglądarek.
  

c) standardy dotyczące dynamicznej zmiany wyglądu strony:
Honki Page Editor umożliwia łatwe zaprogramowanie dynamicznych zmian wyglądu strony. Zmiany te realizowane są poprzez DOM (Document Object Model).
HPE wspiera zarządzanie strony przy pomocy wszystkich 3 poziomów DOM (Level 1, Level 2 i Level 3), mimo iż obecnie żadna z przeglądarek nie obsługuje w pełni najwyższego – trzeciego – poziomu DOM.